<\/p>\n
La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations sont tr\u00e8s importantes pour nous.\u00a0 Nous voulons que vous ayez la certitude que les informations que vous nous avez fournies sont correctement g\u00e9r\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n
<\/p>\n
Informations que vous nous fournissez. \u00a0Lors de votre utilisation du Site, vous pouvez nous fournir diverses informations permettant de vous identifier personnellement. Par exemple, nous collectons des informations vous concernant lorsque vous effectuez une r\u00e9servation via notre syst\u00e8me de r\u00e9servation ou lorsque vous s\u00e9journez \u00e0 l’h\u00f4tel. Les informations collect\u00e9es au cours de la r\u00e9servation et pendant votre s\u00e9jour peuvent inclure\u00a0:<\/p>\n
Votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse personnelle et professionnelle, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre nationalit\u00e9 et les informations de votre carte de paiement\u00a0; et
\nInformations telles que les pr\u00e9f\u00e9rences de s\u00e9jour et de chambre faites au cours de votre r\u00e9servation, telles que votre type de chambre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et les demandes sp\u00e9cifiques adress\u00e9es \u00e0 l’H\u00f4tel.<\/p>\n
Ces informations peuvent nous \u00eatre fournies directement lorsque vous effectuez une r\u00e9servation via notre syst\u00e8me de r\u00e9servation, via nos sites Internet, directement \u00e0 l’h\u00f4tel ou via des applications mobiles. Dans certains cas, nous pouvons recevoir ces informations d’un tiers, par exemple lorsque vous r\u00e9servez via une agence de voyages en ligne ou un site de r\u00e9servation d’h\u00f4tel.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous collectons \u00e9galement des informations vous concernant lorsque vous naviguez sur le Site, utilisez nos applications mobiles ou participez \u00e0 certains services de l’H\u00f4tel, tels que les services Internet sans fil. Dans ces cas, des informations telles que les informations sur votre pays, l’adresse de protocole Internet (\u00ab IP \u00bb), l’adresse de contr\u00f4le d’acc\u00e8s aux m\u00e9dias et d’autres caract\u00e9ristiques concernant votre syst\u00e8me ou appareil peuvent \u00eatre automatiquement collect\u00e9es. Ces informations peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 des fins fonctionnelles ainsi que pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience lors de l’utilisation de ces services. Ces informations peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour des analyses de tendances et statistiques agr\u00e9g\u00e9es, ainsi que pour vous montrer des publicit\u00e9s et des messages plus pertinents. \u00a0L’utilisation du site peut \u00e9galement nous fournir d’autres informations, y compris, sans s’y limiter, le serveur de domaine, le type d’ordinateur et le type de navigateur Web, ainsi que d’autres informations pertinentes sur votre exp\u00e9rience en ligne et votre utilisation du site.<\/p>\n
<\/p>\n
Lorsque vous visitez ce Site, l’H\u00f4tel peut stocker certaines informations sur votre ordinateur. Ces informations prendront la forme d’un \u00ab cookie \u00bb ou d’un fichier similaire et pourront nous aider \u00e0 maintenir et am\u00e9liorer ce Site. Un \u00ab cookie \u00bb est une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es qui est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 votre navigateur par un serveur Web et qui ne peut \u00eatre lue que par le serveur qui vous l’a fourni. Il fonctionne comme votre carte d’identit\u00e9, enregistrant des \u00e9l\u00e9ments tels que les adresses Internet, les mots de passe et les pr\u00e9f\u00e9rences. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau le site Web, le cookie permet \u00e0 ce site de reconna\u00eetre votre navigateur. Il ne peut pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 sous forme de code ni transmettre de virus. Avec la plupart des navigateurs Internet, vous pouvez effacer les \u00ab cookies \u00bb du disque dur de votre ordinateur, bloquer tous les \u00ab cookies \u00bb ou recevoir un avertissement avant qu’un \u00ab cookie \u00bb ne soit stock\u00e9.\u00a0 Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions de votre navigateur pour en savoir plus sur ces fonctions.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous utilisons les informations collect\u00e9es principalement pour traiter votre r\u00e9servation d’h\u00f4tel. Avant votre s\u00e9jour, cela peut inclure l’envoi de vos informations \u00e0 l’H\u00f4tel ou l’envoi de communications pr\u00e9alables au s\u00e9jour. Apr\u00e8s votre s\u00e9jour, nous pouvons \u00e9galement vous envoyer des communications post-s\u00e9jour et des enqu\u00eates de satisfaction pour obtenir des retours sur votre exp\u00e9rience.<\/p>\n
Dans certains cas o\u00f9 nous avons votre consentement ou o\u00f9 cela est permis par la loi applicable, nous pouvons vous envoyer des communications marketing (y compris des messages texte) concernant des produits et services que nous pensons pertinents pour vous. Nous pouvons \u00e9galement utiliser les informations relatives \u00e0 votre s\u00e9jour pour afficher des publicit\u00e9s cibl\u00e9es sur nos sites Web ou sur des sites tiers ou pour vous envoyer des messages plus pertinents. De plus, nous utilisons ces informations \u00e0 des fins d’analyse des tendances et statistiques agr\u00e9g\u00e9es pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer nos produits et services, planifier de nouveaux emplacements et services d’h\u00f4tel, et pour d’autres recherches de march\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous partagerons vos informations avec l’H\u00f4tel o\u00f9 vous s\u00e9journez pour remplir votre r\u00e9servation. Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations avec des prestataires de services tiers pour fournir des services en relation avec notre activit\u00e9 ainsi que pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer nos produits et services. Par exemple, nous pourrions utiliser un tiers ou un produit tiers \u00e0 des fins de recherche de march\u00e9 et d’analyse de donn\u00e9es. Dans certains cas, sous r\u00e9serve des exigences de consentement local, des prestataires de services tiers peuvent \u00e9galement nous aider avec diverses campagnes marketing. Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations avec des tiers pour vous faire b\u00e9n\u00e9ficier d’offres sp\u00e9ciales concernant leurs propres produits et services. Ces parties devront accepter de se conformer \u00e0 nos exigences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 avant que nous leur fournissions des informations.<\/p>\n
Outre les fins d\u00e9crites ci-dessus, nous ne partageons pas vos informations de s\u00e9jour avec d’autres tiers \u00e0 moins que nous n’ayons votre consentement ou dans des circonstances particuli\u00e8res, telles que :<\/p>\n
Il peut y avoir d’autres moments o\u00f9 nous collectons et utilisons des informations personnelles, par exemple si vous choisissez de participer \u00e0 un de nos concours ou tirages au sort, de vous inscrire pour recevoir nos bulletins d’information ou d’autres offres et promotions sp\u00e9ciales, de t\u00e9l\u00e9charger l’une de nos applications mobiles ou de participer \u00e0 l’un de nos autres services. Dans ces cas, nous collecterons des informations vous concernant pour organiser et administrer le concours, le tirage au sort ou le service auquel vous avez choisi de participer. Les informations collect\u00e9es peuvent inclure des d\u00e9tails personnels tels que votre nom, adresse et coordonn\u00e9es, ainsi que certaines informations d\u00e9mographiques. Dans chaque cas, nous collecterons, utiliserons et s\u00e9curiserons vos informations de mani\u00e8re coh\u00e9rente avec les principes g\u00e9n\u00e9raux \u00e9nonc\u00e9s dans cette Politique de Confidentialit\u00e9, sauf indication contraire.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que l’H\u00f4tel est affili\u00e9 \u00e0 d’autres h\u00f4tels appartenant \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les informations que vous nous fournissez au cours d’une r\u00e9servation ou par le biais de tout autre service peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l’une de nos entit\u00e9s affili\u00e9es et h\u00f4tels \u00e0 travers le monde dans le but de r\u00e9aliser ou de faciliter ces services.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous pouvons recevoir des informations sur votre emplacement au cours de la fourniture des services d\u00e9crits ci-dessus par le biais de votre utilisation de nos sites Web et applications mobiles. Par exemple, si vous utilisez nos applications mobiles et avez consenti \u00e0 partager vos informations de localisation avec nous, ces informations peuvent \u00eatre collect\u00e9es via des technologies GPS ou Bluetooth pour nous permettre de vous offrir certains services tels que des offres et promotions personnalis\u00e9es. En plus de votre utilisation de nos sites Web et applications mobiles, nous pouvons \u00e9galement recevoir des informations de localisation provenant de r\u00e9seaux sans fil ou de tours cellulaires \u00e0 proximit\u00e9 de votre appareil mobile, via votre adresse IP ou par le biais de l’utilisation d’autres services que nous fournissons dans nos h\u00f4tels, tels que les services Internet sans fil. Nous pouvons \u00e9galement avoir acc\u00e8s \u00e0 des informations de localisation que vous nous fournissez via votre utilisation des r\u00e9seaux sociaux, par exemple lorsque vous \u00ab\u00a0twittez\u00a0\u00bb votre emplacement. Vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de localisation peuvent \u00eatre d\u00e9finies ou modifi\u00e9es au niveau de l’appareil ou en modifiant vos param\u00e8tres sur la plateforme de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9e.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous pouvons utiliser diverses fonctionnalit\u00e9s de m\u00e9dias sociaux telles que le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb de Facebook sur nos sites Web et applications mobiles. Certaines informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es ou autrement fournies par le biais de votre utilisation de ces fonctionnalit\u00e9s en conjonction avec nos services et programmes. Sous r\u00e9serve de vos param\u00e8tres de compte et de confidentialit\u00e9, nous pouvons \u00e9galement voir les informations que vous publiez lorsque vous utilisez ces plateformes de m\u00e9dias sociaux, que vous utilisiez ou non l’un de nos services. Dans certains cas, en fonction des circonstances, nous pouvons vous contacter sur ces plateformes de m\u00e9dias sociaux. Les informations que vous publiez sur les sites de m\u00e9dias sociaux ainsi que les contr\u00f4les entourant ces divulgations sont r\u00e9gis par les politiques respectives de ces tiers.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous fournissez. Pour ce faire, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, physiques et organisationnelles sont mises en place pour prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s, divulgation, dommage ou perte non autoris\u00e9s de vos informations. La collecte, la transmission et le stockage des informations ne peuvent jamais \u00eatre compl\u00e8tement garantis comme \u00e9tant s\u00e9curis\u00e9s, cependant, nous prenons des mesures pour garantir que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es sont en place pour prot\u00e9ger vos informations.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous voulons nous assurer que vous disposez des outils n\u00e9cessaires pour contr\u00f4ler les informations que vous nous fournissez, y compris la mani\u00e8re dont nous communiquons avec vous. Il est \u00e9galement important que vous nous contactiez pour mettre \u00e0 jour vos informations si elles sont inexactes ou changent.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 travers la fourniture des services d\u00e9crits ci-dessus, nous et, dans certains cas, les parties tierces susmentionn\u00e9es, pouvons mettre \u00e0 jour et modifier les informations associ\u00e9es \u00e0 votre compte ou \u00e0 votre utilisation de nos services. Les options disponibles peuvent varier selon le service ou la situation particuli\u00e8re, mais incluent souvent la possibilit\u00e9 de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de supprimer les informations collect\u00e9es. Vous pouvez nous contacter pour obtenir de l’aide dans ces d\u00e9marches ou pour toute autre question li\u00e9e \u00e0 vos informations.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette Politique de Confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre pour refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos pratiques et services ou pour d’autres raisons. Nous publierons les changements sur cette page, et la version modifi\u00e9e sera effective d\u00e8s sa publication. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette Politique de Confidentialit\u00e9 pour rester inform\u00e9 sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations personnelles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations sont tr\u00e8s importantes pour nous.\u00a0 Nous voulons que vous ayez la certitude que les informations que vous nous avez fournies sont correctement g\u00e9r\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. Informations que nous collectons Informations que vous nous fournissez. \u00a0Lors de votre utilisation du Site, vous pouvez nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2088","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2089,"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2088\/revisions\/2089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandtimeshotel.com\/grand-times-galeries\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}